<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://hello.heather-martin.com/wp-sitemap.xsl" ?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><url><loc>https://hello.heather-martin.com/hello-world/</loc><lastmod>2026-06-16T08:54:03-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/assure-vs-ensure-vs-insure/</loc><lastmod>2009-04-26T07:47:58-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/formatting-ink-italics-punctuation/</loc><lastmod>2009-04-28T14:03:47-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/battology/</loc><lastmod>2009-05-01T13:10:52-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/questions-answered/</loc><lastmod>2009-05-02T07:28:01-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/adverse-averse/</loc><lastmod>2009-05-05T20:32:51-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/carny/</loc><lastmod>2009-05-07T02:44:14-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/lexical-vexations/</loc><lastmod>2009-05-10T13:45:30-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/a-word-for-mothers-day/</loc><lastmod>2009-05-10T14:19:33-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/diuturnity/</loc><lastmod>2009-05-12T13:21:54-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/outwitting-history-by-aaron-lansky/</loc><lastmod>2009-05-18T15:41:54-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/compose-vs-comprise/</loc><lastmod>2009-05-19T20:58:58-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/eclaircize/</loc><lastmod>2009-05-21T02:45:34-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/insert-period/</loc><lastmod>2009-05-24T22:17:13-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/fizgig/</loc><lastmod>2009-05-26T21:16:50-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/words-as-words/</loc><lastmod>2009-05-28T02:22:48-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/hows-that-new-book-treating-you/</loc><lastmod>2009-05-30T07:54:35-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/ginglymoid/</loc><lastmod>2009-06-03T10:28:22-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/marking-spaces/</loc><lastmod>2009-06-05T22:52:29-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/1-space-or-2/</loc><lastmod>2009-06-08T18:09:55-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/207-2/</loc><lastmod>2009-06-11T04:01:43-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/3-highlights-from-the-2009-eac-conference/</loc><lastmod>2009-06-12T20:21:30-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/gothic-toronto-writing-the-city-macabre/</loc><lastmod>2009-06-17T06:00:58-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/flaunt-vs-flout/</loc><lastmod>2009-06-15T06:00:14-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/immarcessible/</loc><lastmod>2009-06-20T13:23:37-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/farther-vs-further/</loc><lastmod>2009-06-22T06:00:29-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/267-2/</loc><lastmod>2009-06-24T18:41:13-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/a-short-history-of-the-printed-word/</loc><lastmod>2009-06-28T10:25:45-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/kickshaw/</loc><lastmod>2009-07-01T06:00:11-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/peak-vs-peek-vs-pique/</loc><lastmod>2009-07-03T06:31:58-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/affect-vs-effect/</loc><lastmod>2009-07-05T18:18:01-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/marking-commas/</loc><lastmod>2009-07-08T20:41:08-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/logocracy/</loc><lastmod>2009-07-10T16:43:02-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/plastic-words/</loc><lastmod>2009-07-12T16:29:13-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/transposing-letters-and-words/</loc><lastmod>2009-07-15T06:00:35-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/mythoplasm/</loc><lastmod>2009-07-17T06:00:49-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/stationary-vs-stationery/</loc><lastmod>2009-07-20T17:56:25-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/nidorosity/</loc><lastmod>2009-07-22T06:00:22-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/deleting-stuff/</loc><lastmod>2009-07-24T06:00:06-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/lasting-impressions/</loc><lastmod>2009-07-26T19:48:24-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/obnubilate/</loc><lastmod>2009-07-31T18:07:05-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/cite-vs-sight-vs-site/</loc><lastmod>2009-08-03T15:18:47-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/predy/</loc><lastmod>2009-08-07T23:53:41-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/book-design/</loc><lastmod>2009-08-09T17:59:14-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/changing-capitals-to-lowercase/</loc><lastmod>2009-08-13T19:52:09-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/questmonger/</loc><lastmod>2009-08-14T15:51:21-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/hoard-vs-horde/</loc><lastmod>2009-08-18T18:33:32-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/refocillate/</loc><lastmod>2009-08-21T19:42:42-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/marking-italics/</loc><lastmod>2009-08-26T20:36:43-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/smegmatic/</loc><lastmod>2009-08-29T17:49:44-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/flair-vs-flare/</loc><lastmod>2009-09-01T18:10:36-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/taplush/</loc><lastmod>2009-09-03T06:00:42-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/peddle-vs-pedal-vs-petal/</loc><lastmod>2009-09-07T16:32:39-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/afterword/</loc><lastmod>2009-09-09T18:40:08-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/uberous/</loc><lastmod>2009-09-12T15:48:26-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/valetudinarian/</loc><lastmod>2009-09-17T06:58:10-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/marking-hyphens/</loc><lastmod>2009-09-21T18:03:32-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/rain-reign-rein/</loc><lastmod>2009-09-24T21:19:46-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/whelm/</loc><lastmod>2009-09-27T21:40:57-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/murdochs-toronto/</loc><lastmod>2009-09-28T17:44:32-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/xenium/</loc><lastmod>2009-10-01T20:11:43-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/censer-censor-censure-sensor/</loc><lastmod>2009-10-03T08:14:31-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/yex/</loc><lastmod>2009-10-08T08:05:37-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/altar-vs-alter/</loc><lastmod>2009-10-11T09:24:54-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/inserting-question-marks/</loc><lastmod>2009-10-06T08:11:11-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/chicago-center-for-book-paper-arts/</loc><lastmod>2009-10-14T20:07:58-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/zetetic/</loc><lastmod>2009-10-16T06:37:52-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-first-word-the-search-for-the-origins-of-language/</loc><lastmod>2009-10-17T15:46:28-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/vice-vs-vise/</loc><lastmod>2009-10-19T21:15:09-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/anacoluthon/</loc><lastmod>2009-10-22T19:28:57-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/addition-vs-edition/</loc><lastmod>2009-10-25T07:52:33-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/breviped/</loc><lastmod>2009-10-29T06:03:34-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-impotence-of-proofreading/</loc><lastmod>2009-10-27T13:22:12-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/cacography/</loc><lastmod>2009-11-07T09:20:00-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/mantel-mantle/</loc><lastmod>2009-11-09T18:05:45-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/domiciliate/</loc><lastmod>2009-11-13T17:35:14-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/marking-capitals-and-small-capitals/</loc><lastmod>2009-11-15T18:31:49-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-writers-room-with-francine-prose/</loc><lastmod>2009-11-19T19:33:58-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/exitial/</loc><lastmod>2009-11-21T15:01:05-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/faze-vs-phase/</loc><lastmod>2009-11-23T12:59:50-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/reading-like-a-writer/</loc><lastmod>2009-11-26T19:25:07-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/flammivomous/</loc><lastmod>2009-11-28T15:00:46-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/fade/</loc><lastmod>2009-11-30T17:47:42-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/grubble/</loc><lastmod>2009-12-02T21:21:49-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/feat-vs-feet/</loc><lastmod>2009-12-06T17:16:50-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/hendiadis/</loc><lastmod>2009-12-09T17:11:06-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/medal-vs-meddle-vs-metal-vs-mettle/</loc><lastmod>2009-12-14T17:49:02-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/illaqueate/</loc><lastmod>2009-12-19T22:14:36-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-prodigal-tongue/</loc><lastmod>2010-01-16T12:43:51-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/spell-it-out/</loc><lastmod>2009-12-23T17:40:33-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/jactitation/</loc><lastmod>2009-12-25T17:46:09-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/discreet-vs-discrete/</loc><lastmod>2009-12-29T13:16:40-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/fun-games/</loc><lastmod>2010-01-02T13:07:09-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/ket/</loc><lastmod>2010-01-06T12:46:20-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/empire-of-the-word/</loc><lastmod>2010-01-08T22:29:56-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/throne-vs-thrown/</loc><lastmod>2010-01-10T17:12:32-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/luskish/</loc><lastmod>2010-01-14T12:45:27-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/centuplation/</loc><lastmod>2010-01-21T19:02:54-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/holey-vs-holy-vs-wholly/</loc><lastmod>2010-01-18T17:18:31-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/malapert/</loc><lastmod>2010-01-29T09:35:34-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/nefandous/</loc><lastmod>2010-02-04T06:35:26-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/picaresque-vs-picturesque/</loc><lastmod>2010-02-07T13:07:40-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/orismology/</loc><lastmod>2010-02-11T17:29:39-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/pauciloquy/</loc><lastmod>2010-02-19T14:00:43-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/querimonious/</loc><lastmod>2010-02-25T19:35:55-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/1399-2/</loc><lastmod>2010-02-15T16:45:47-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/hoarse-vs-horse/</loc><lastmod>2010-02-22T12:33:44-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/ferment-vs-foment/</loc><lastmod>2010-03-02T19:15:59-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/refossion/</loc><lastmod>2010-03-04T18:20:43-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-materiality-of-digital-words/</loc><lastmod>2010-03-08T17:16:06-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/sorner/</loc><lastmod>2010-03-11T18:07:22-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/biweekly-rant/</loc><lastmod>2010-03-15T08:09:40-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/trialogue/</loc><lastmod>2010-03-18T18:12:48-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-internet-and-your-spelling/</loc><lastmod>2010-03-22T13:32:40-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/uniliteral/</loc><lastmod>2010-03-25T12:37:32-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/allude-vs-elude/</loc><lastmod>2011-03-29T12:26:40-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/viatecture/</loc><lastmod>2026-06-19T11:22:58-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/guest-post-roundup/</loc><lastmod>2010-04-02T11:57:31-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/hyphenated-compound-adjectives/</loc><lastmod>2010-04-06T17:12:34-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/witling/</loc><lastmod>2026-06-19T11:22:30-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/complementary-vs-complimentary/</loc><lastmod>2010-04-12T12:33:16-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/win-a-bookish-prize-package-from-the-word-blog/</loc><lastmod>2026-06-19T11:21:41-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/xylography/</loc><lastmod>2026-06-19T11:22:07-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/hesternal/</loc><lastmod>2010-04-15T20:17:04-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/yawl/</loc><lastmod>2026-06-19T11:20:55-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/proust-and-the-squid/</loc><lastmod>2010-04-25T19:58:38-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/zythepsary/</loc><lastmod>2026-06-19T11:20:37-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/taught-vs-taut/</loc><lastmod>2010-05-03T13:40:50-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/vocabulary-and-excuses/</loc><lastmod>2026-06-19T11:19:22-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/englishs-most-common-words/</loc><lastmod>2026-06-19T11:20:14-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/rout-vs-route/</loc><lastmod>2010-05-10T17:50:25-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/update-vest-pocket-challenge/</loc><lastmod>2026-06-19T11:09:11-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/rebuses-record-breaking-words-and-word-avoidance/</loc><lastmod>2011-01-23T19:49:57-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/em-dashes-en-dashes/</loc><lastmod>2010-05-24T17:41:43-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/lightening-vs-lightning/</loc><lastmod>2010-05-27T19:52:53-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/and-the-winner-is/</loc><lastmod>2026-06-19T11:08:04-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/open-and-shut-part-1/</loc><lastmod>2026-06-19T11:07:18-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/open-and-shut-part-2/</loc><lastmod>2026-06-19T11:06:40-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/open-and-shut-part-3/</loc><lastmod>2026-06-19T11:05:58-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/look-a-gift-horse-in-the-mouth/</loc><lastmod>2010-06-09T06:27:09-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/apophthegm/</loc><lastmod>2026-06-19T11:05:06-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/sell-like-hotcakes/</loc><lastmod>2010-06-14T12:35:30-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/bibliomania/</loc><lastmod>2026-06-19T11:04:42-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/open-a-can-of-worms/</loc><lastmod>2010-06-21T18:50:16-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/cibarious/</loc><lastmod>2026-06-19T11:03:54-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/dapatical/</loc><lastmod>2026-06-19T11:02:53-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/steven-pinker-on-language-and-thought/</loc><lastmod>2010-07-17T10:54:44-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/elinguid/</loc><lastmod>2026-06-19T11:02:07-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/riding-shotgun/</loc><lastmod>2010-08-23T13:17:56-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/roundup-the-future-of-reading/</loc><lastmod>2010-08-31T13:01:16-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/fuliginous/</loc><lastmod>2026-06-19T11:01:28-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/eek-vs-eke/</loc><lastmod>2010-09-16T12:31:50-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/introducing-the-inimitable-vicki-essex/</loc><lastmod>2010-09-25T12:23:13-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/glose/</loc><lastmod>2026-06-19T11:01:02-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/ordinance-vs-ordnance/</loc><lastmod>2010-10-20T13:27:20-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/than-vs-then/</loc><lastmod>2010-11-01T18:37:27-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/hebetate/</loc><lastmod>2010-11-22T12:28:09-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/gifts-for-verbivores/</loc><lastmod>2010-12-09T19:59:24-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/inscience/</loc><lastmod>2026-06-19T10:59:56-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-dead-hand-of-something-or-other/</loc><lastmod>2011-02-13T08:00:43-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/jetter/</loc><lastmod>2026-06-19T10:59:26-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/looby/</loc><lastmod>2026-06-19T10:58:55-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/medicaster/</loc><lastmod>2026-06-19T10:58:11-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/systematic-vs-systemic/</loc><lastmod>2011-02-23T19:15:13-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/noctilucous/</loc><lastmod>2026-06-19T10:57:42-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/going-on-a-word-hunt/</loc><lastmod>2011-03-19T09:44:34-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-man-who-loved-books-too-much/</loc><lastmod>2011-04-02T13:16:52-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/a-wild-goose-chase/</loc><lastmod>2011-04-10T18:23:16-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/oxyphony/</loc><lastmod>2026-06-19T10:57:22-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/beyond-the-black-stump/</loc><lastmod>2011-04-30T09:48:07-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/altiloquence/</loc><lastmod>2009-04-24T19:48:14-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/english-down-under/</loc><lastmod>2011-05-04T18:55:30-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/defuse-vs-diffuse/</loc><lastmod>2011-05-16T13:03:55-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/grammar-matters-the-social-significance-of-how-we-use-language/</loc><lastmod>2011-05-23T20:54:54-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/pleonastic/</loc><lastmod>2026-06-19T10:56:52-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-last-straw/</loc><lastmod>2011-06-08T13:10:49-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/wet-vs-whet/</loc><lastmod>2011-06-12T15:36:19-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/quodlibet/</loc><lastmod>2026-06-19T10:55:52-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/contest-what-book-do-you-love-too-much/</loc><lastmod>2011-07-04T17:38:37-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/congratulations-chloe/</loc><lastmod>2011-07-12T19:55:06-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/flounder-vs-founder/</loc><lastmod>2011-07-20T06:04:59-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/ramuli/</loc><lastmod>2026-06-19T10:54:35-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/bells-and-whistles/</loc><lastmod>2011-09-07T20:13:31-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/salsuginous/</loc><lastmod>2026-06-19T10:54:01-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/role-vs-roll/</loc><lastmod>2011-10-10T14:57:41-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-great-typo-hunt/</loc><lastmod>2011-10-23T15:43:22-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/roundup-author-readings/</loc><lastmod>2011-10-29T18:44:47-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/threnetic/</loc><lastmod>2026-06-19T10:53:35-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/dancing-books/</loc><lastmod>2012-01-10T20:36:36-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/its-vs-its/</loc><lastmod>2012-01-21T14:40:40-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/ubication/</loc><lastmod>2026-06-19T10:52:06-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/time-enough-to-read-them-all/</loc><lastmod>2012-03-29T22:04:10-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-fantastic-flying-books-of-mr-morris-lessmore/</loc><lastmod>2012-02-19T12:25:41-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/viatic/</loc><lastmod>2026-06-19T10:51:39-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/their-vs-there-vs-theyre/</loc><lastmod>2012-04-29T12:49:55-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-page-turner-by-joseph-herscher/</loc><lastmod>2012-07-08T18:49:58-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/writative/</loc><lastmod>2026-06-19T10:51:17-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/rare-as-hens-teeth/</loc><lastmod>2012-08-13T20:55:41-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/wait-vs-weight/</loc><lastmod>2012-06-16T11:01:28-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/yell/</loc><lastmod>2026-06-19T10:50:57-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/principal-vs-principle/</loc><lastmod>2012-09-09T16:15:38-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/imagining-a-world-without-words/</loc><lastmod>2012-09-15T14:29:45-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/its-not-lonely-work-its-quiet-work/</loc><lastmod>2013-06-05T18:16:56-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-evolution-of-the-international-symbol-of-access/</loc><lastmod>2013-06-12T20:17:03-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/babery/</loc><lastmod>2026-06-19T10:49:31-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/palate-vs-palette-vs-pallet/</loc><lastmod>2014-07-07T10:57:56-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/english-3-0/</loc><lastmod>2014-11-09T12:59:30-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/cockroach-hage/</loc><lastmod>2015-02-02T09:37:22-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/2015-reading-project-mtlreads/</loc><lastmod>2015-02-02T09:33:54-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/nikolski-by-nicolas-dickner/</loc><lastmod>2015-04-05T19:25:16-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/chowter/</loc><lastmod>2026-06-19T10:49:07-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/coarse-vs-course/</loc><lastmod>2015-04-24T18:36:56-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/montreal-reads-serafim-and-claire-by-mark-lavorato-mtlreads/</loc><lastmod>2015-04-25T11:33:22-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/montreal-reads-ru-by-kim-thuy/</loc><lastmod>2015-05-14T09:46:37-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/direption/</loc><lastmod>2026-06-19T10:38:16-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/no-crystal-stair-mairuth-sarsfield/</loc><lastmod>2015-06-26T14:46:15-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/montreal-reads-hochelaga-revisited-text-by-ryan-rice-mtlreads/</loc><lastmod>2015-11-01T19:14:47-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/a-beautifully-illustrated-glossary-of-typographic-terms/</loc><lastmod>2015-11-21T19:18:44-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/vicious-vs-viscous/</loc><lastmod>2015-12-03T11:18:02-05:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/egotheism/</loc><lastmod>2026-06-19T10:33:29-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/disburse-vs-disperse/</loc><lastmod>2026-06-19T10:37:24-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/montreal-reads-girl-unwrapped-by-gabriella-goliger/</loc><lastmod>2016-06-23T00:07:25-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/zeticula/</loc><lastmod>2026-06-19T10:50:36-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/the-history-of-typography-animated-short/</loc><lastmod>2013-06-19T18:09:24-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/le-blogue-des-mots-et-mon-voyage-indirect-et-lent-envers-le-bilinguisme/</loc><lastmod>2013-06-19T18:19:35-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/apocrustic/</loc><lastmod>2026-06-19T10:49:48-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/stephen-fry-on-the-evolution-of-language/</loc><lastmod>2013-07-02T17:00:21-04:00</lastmod></url><url><loc>https://hello.heather-martin.com/lessen-vs-lesson/</loc><lastmod>2013-08-31T15:15:52-04:00</lastmod></url></urlset>
